Перевод с итальянского на сцене Мариинского театра
Меня зовут Светлана Гончарова, я — практикующий переводчик итальянского и испанского языков с опытом работы более 15 лет (моя история). В моей жизни случилось чудо
Continue ReadingTag лучший переводчик итальянского
Упражнения для переводчиков (итальянский язык): Косметика (макияж) по-итальянски.
Меня зовут Светлана Гончарова, я — практикующий переводчик итальянского и испанского языков с опытом работы более 15 лет (моя история). Продолжаю публикацию видео для тренировки
Continue ReadingПеревод в сфере психологии, психиатрии и психотерапии — мой опыт
Меня зовут Светлана Гончарова, я — практикующий переводчик итальянского языка с опытом работы более 15 лет (моя история). Когда четыре
Continue ReadingСколько стоят услуги переводчика — как рассчитать стоимость
Меня зовут Светлана Гончарова, я — практикующий переводчик итальянского языка с опытом работы более 15 лет (моя история). Так как
Continue Reading10 переводческих ляпов и ошибок
Меня зовут Светлана Гончарова, я — практикующий переводчик итальянского языка с опытом работы более 15 лет (моя история). Не так
Continue ReadingНовые слова в итальянском языке
Меня зовут Светлана Гончарова, я — практикующий переводчик итальянского языка с опытом работы более 15 лет (моя история). Язык постоянно
Continue ReadingКак найти работу начинающему переводчику
Меня зовут Светлана Гончарова, я — практикующий переводчик итальянского языка с опытом работы более 15 лет (моя история). Следующий вопрос
Continue ReadingПро мебель и живой ум…
Меня зовут Светлана Гончарова, я — практикующий переводчик итальянского и испанского языков с опытом работы более 15 лет (моя история).
Continue ReadingОбязанности технического переводчика
Технический переводчик должен/обязан: знать все мануалы задолго до их официальной публикации, понимать любые чертежи и рисунки, считывать с руки электросхемы
Continue Reading10 полезных привычек переводчика, которые сделают вашу жизнь лучше
Меня зовут Светлана Гончарова, я — практикующий переводчик итальянского и испанского языков с опытом работы более 15 лет (моя история).
Continue Reading