39 лучших итальянских писателей современности

Составить список лучших современных итальянских авторов оказалось непросто. Итальянская литература поистине обширна,  чтобы выделить главные произведения последних десятилетий, мне пришлось обратиться за помощью к коллегам-переводчикам итальянского языка и знатокам, подписчикам моего блога ВК.

Большинство авторов я давно знаю и люблю, некоторые имена так или иначе были на слуху, с какими-то я познакомилась впервые, составляя этот «топ итальянских писателей и их книг».

Список составлен НЕ в порядке значимости. Буду рада вашим дополнениям и комментариям!

1. Umberto Eco — «Il pendolo di Foucault», «Il nome della rosa».
2. Stefano Benni — «Achille Pie’ veloce», «La compagnia dei Celestini», «Saltatempo».
3. Elena Ferrante — Trilogia napoletana: «L’amore molesto», «I giorni dell’abbandono», «La figlia oscura», «L’amica geniale».
4. Susanna Tamaro «Và dove ti porta il cuore», «Per voce sola», «Tornare umani».
5. Alessandro Baricco — «Seta», «Oceano mare», «Senza sangue».
6. Michela Murgia — «L’Accabadora», «Noi siamo tempesta».
7. Niccolò Ammaniti — «Vorrei che fosse lei», «Io non ho paura», «Ti prendo e ti porto via».
8. Marco Balzano — «Resto qui», «L’ultimo arrivato».
9. Viola Ardone — «Olava Denaro», «Il treno dei bambini».
10. Giuseppe Catozzella — «Non dirmi che hai paura», «Il ragazzo contro la guerra».
11. Claudio Morandini — «Neve, cane, piede», «Le pietre».
12. Antonio Moresco — «Merda e Luce», «Canti del caos».
13. Domenico Starnone — «Vita mortale e immortale della bambina di Milano», «Lacci».
14. Claudia Durastanti — «Cleopatra va in prigione», «La straniera».
15. Margaret Mazzantini — «Venuto al mondo», «Non ti muovere».
16. Sandro Veronese — «Un Dio ti guarda», «Cani d’estate».
17. Alessandro D’avenia — «L’arte di essere fragili», «Bianca come il latte, rossa come il sangue».
18. Rosella Postorino — «Le assaggiatrici», «Io, mio padre e le formiche».
19. Giulia Caminito — «L’ acqua del lago non è mai dolce», «Amatissime».
20. Maurizio De Giovanni — «Il pianto dell’alba», «Ultima ombra per il commissario Ricciardi»
21. Vanni Santoni — «La scrittura non si insegna», «Cuori aperti contro la guerra».
22. Teresa Ciabatti — «Adelmo, torna da me», «La più amata».
23. Valentina D’Urbano — «Tre gocce d’acqua», «Il rumore dei tuoi passi».
24. Donato Carrisi — «La ragazza nella nebbia»,  «Io sono l’abisso».
25. Paolo Cognetti — «Le otto montagne», «Senza mai arrivare in cima. Viaggio in Himalaya».
26. Gianrico Carofiglio — «Le tre del mattino», «L’ora del caffè».
27. Roberto Saviano — «Gomorra», «Sono ancora vivo».
28. Alessandro Piperno — «Con le peggiori intenzioni», «Dove la storia finisce».
29. Simonetta Agnello Hornby — «Caffè amaro», «Piano nobile».
30. Andrea Camilleri — «Storie di Montalbano», «Forma dell’acqua».
31. Cristina Comencini —  «Il cappotto del turco», «La bestia nel cuore».
32. Chiara Gamberale — «Le luci nelle case degli altri», «Per dieci minuti».
33. Dacia Maraini — «La lunga vita di Marianna Ucria», «Corpo felice».
34. Claudio Magris — «L’infinito viaggiare», «Tempo curvo a Krems».
35. Erri De Luca — «Non ora, non qui», «Il peso della farfalla».
36. Giorgio Falletti — «Io uccido», «La piuma», «Io sono Dio».
37. Sandrone Dazieri — «Uccidi il padre», «L’angelo»
38. Paolo Giordano — «Divorare il cielo», «Il nero e l’argento».
39. Donatella di Pietrantonio — «Mia madre è un fiume», «L’Arminuta».

 

ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ ИЗУЧАТЬ ИТАЛЬЯНСКИЙ ИЛИ ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК, ИЛИ ВАМ НЕОБХОДИМА КОНСУЛЬТАЦИЯ, СВЯЖИТЕСЬ СО МНОЙ ДЛЯ БЕСПЛАТНОГО УРОКА-ЗНАКОМСТВА

Читайте также: 

21 итальянский фильм на все времена

Новые слова в итальянском языке

Типичные ошибки русских в итальянском языке (с пояснениями и примерами)

Итальянский молодежный жаргон (с примерами и переводом)

Моя Италия: небольшой список книг для подготовки к «viaggio culturale»

Как я стала переводчиком — мой путь и личная история

Психология изучения иностранного языка

Подписывайтесь на мои переводческие блоги:

ИНСТАГРАМ профессионального переводчика

ВК — «Переводчик итальянского и испанского языка»  

YOUTUBE — Svetlana Goncharova