Новые испанские сериалы в оригинале — топ лучших
Меня зовут Светлана Гончарова, я — практикующий переводчик итальянского языка с опытом работы более 15 лет (моя история).
Собрала драгоценный список сериалов на испанском языке на любой вкус, настроение и уровень языка 
33 испанских сериала
“Casa de papel” включать не стала, его знают все.
Élite
Skam (España)
Dime quien soy
El embarcadero
Hierro
Fariña
La fortuna
Antidisturbios (Riot Police)
Parot
Los favoritos de Midas
En los zapatos de Valeria
Las chicas del cable
Vida perfecta
La casa de flores
Madres
El ministerio del tiempo
Instinto
El desorden que dejas
Cuéntame cómo pasó
La reina del Sur
Lugares que Hablan
La otra mirada
Gran reserva
La señora
14 de abril. La República
Derecho a soñar
Hospital Valle Norte
Los herederos de la tierra
Gran Hotel
El método
30 monedas
La que se avecina
Herederos
Где посмотреть сериалы и кино на испанском в оригинале читайте в моем Телеграм-канале
Конечно, этот список можно пополнять, буду рада обменяться идеями достойного испанского кино в соцсетях!
#блогпереводчика #испанскоекино #испанскиесериалы #кинонаиспанском #переводчикиспанского
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
Итальянский или испанский? Какой язык выбрать для изучения. Общее, разница, примеры
Как я стала переводчиком — мой путь и личная история
Как не путать иностранные языки между собой
Как быстро выучить иностранный язык — советы переводчика
Английский или итальянский / испанский — какой язык выбрать для изучения. Общее, разница и примеры
Как запоминать новые иностранные слова — 11 советов опытного переводчика
Как выучить иностранный язык в совершенстве
