Цвета по-итальянски (название оттенков на итальянском языке)
Меня зовут Светлана Гончарова, я — практикующий переводчик итальянского и испанского языков с опытом работы более 15 лет (моя история). Много лет назад, когда я
Continue ReadingCategory blog
Упражнения для переводчиков (итальянский язык): Косметология по-итальянски.
Меня зовут Светлана Гончарова, я — практикующий переводчик итальянского и испанского языков с опытом работы более 15 лет (моя история). Итальянская косметология (аппаратная и уходовая)
Continue ReadingУпражнения для переводчиков (итальянский язык): Косметика (макияж) по-итальянски.
Меня зовут Светлана Гончарова, я — практикующий переводчик итальянского и испанского языков с опытом работы более 15 лет (моя история). Продолжаю публикацию видео для тренировки
Continue ReadingИтальянский язык — уроки с практикующим переводчиком
Меня зовут Светлана Гончарова, я – переводчик итальянского, испанского и английского языков. Сейчас я могу сказать, что у меня за
Continue Reading«Глупые» вопросы переводчику
Меня зовут Светлана Гончарова, я – переводчик итальянского, испанского и английского языков. Сейчас я могу сказать, что у меня за
Continue ReadingНовые испанские сериалы в оригинале — топ лучших
Меня зовут Светлана Гончарова, я — практикующий переводчик итальянского языка с опытом работы более 15 лет (моя история). Собрала драгоценный список сериалов на испанском языке
Continue ReadingКак я стала переводчиком — личная история. Светлана Гончарова.
Меня зовут Светлана Гончарова, я – переводчик итальянского, испанского и английского языков. Сейчас я могу сказать, что у меня за
Continue Reading39 лучших итальянских писателей современности
Составить список лучших современных итальянских авторов оказалось непросто. Итальянская литература поистине обширна, чтобы выделить главные произведения последних десятилетий, мне пришлось
Continue ReadingЛёгкий способ выучить иностранный язык
Разбор выпуска Ирины Шихман (YouTube канал «А поговорить»), посвященный изучению иностранных языков. Когда вышел новый выпуск под названием «Лёгкий способ
Continue ReadingПосол Италии в Петербурге — работа гидом-переводчиком с Послом Италии Джорджо Стараче и его семьей
В этом году сбылась моя мечта — поработать с самим Послом Италии в России! Этим летом Джорджо Стараче (Giorgio Starace)
Continue Reading