20 cosas imprescindibles que tienes que hacer en San Petersburgo con o sin guía

pittura Kandinsky opere famose

Estas son mis ideas de guía profesional hispanohablante acerca de lo qué hacer en San Petersburgo:  

  1. LOS PUENTES SOBRE EL RÍO NEVA (CUANDO Y A QUE HORA SE ABREN)?

No te puedes perder el levantamiento de los puentes levadizos sobre el río Neva. Es posible sólo durante el período de navegación de abril a noviembre, porque en invierno los ríos en San Petersburgo se congelan. El Puente del Palacio, que se encuentra al lado del Palacio de Invierno (Ermitage) se levanta a la 1.10 de la madrugada, pero, sin duda, se recomienda venir más temprano porque miles de turistas se reúnen en el paseo marítimo para ver cómo los barcos comerciales pasan lentamente por el río por ambos lados. Consulta con tu guía turística el horario actual de levantamiento de los puentes en San Petersburgo, ya que puede variar. 

¿CUÁNTO FRÍO HACE EN RÚSIA? ¿QUE TEMPERATURA HACE EN INVIERNO?

puente bolsheohtinskiy San Petersburgo

Puente levadizo en San Petersburgo durante las noches blancas

2. CUANDO EMPIEZAN LAS NOCHES BLANCAS?

Si organizas un viaje a San Petersburgo en mayo o junio, dáte un paseo por la ciudad al atardecer o por la noche, estarás encantado de que en este período en la ciudad casi nunca oscurece (y por eso se llaman «las noches blancas de San Petersburgo). La noche más corta del año es el 22 de junio, la duración del día de luz es de 18 horas y 50 minutos, y el resto del tiempo es crepúsculo. Es cierto lo que dicen, que en la época de las noches blancas en San Petersburgo no duerme nadie

10 MEJORES RESTAURÁNTES RUSOS EN SAN PETERSBURGO CON MENÚ EN INGLES Y FOTOS

3. CUAL ES LA COMIDA TÍPICA RUSA?

Prueba el borsch, una sopa rusa tradicional de remolacha roja y verduras en un caldo de carne, y también la exquistira carne a la Stróganoff

4. COMO LLEGAR A ERMITAGE?

Visita el Ermitage, pero consigue las entradas de antemano. Si deseas visitar el museo de Ermitage por tu propia cuenta, sin guía, prepárate para una gran cola de turistas de todo el mundo. La compra de entradas a Ermitage online también prevé una cola, pero es un poco menos de la habitual. Además, puedes visitar el Edificio del Estado Mayor (General Staff building), donde están expuestas las obras de impresionistas, que también se encuentra en la Plaza del Palacio. Para entrar a este Museo se necesita una entrada separada, oficialmente forma parte del Ermitage.  

ermitage en San Petersburgo (Rusia)

Ermitage (el Palacio de invierno), ex-recidencia de los zares rusos

5. EL METRO DE SAN PETERSBURGO

Baja al metro de San Petersburgo, y estarás sorprendido por la majestuosa belleza del metro ruso: algunas estaciones parecen verdaderos palacios, y fueron construídas específicamente para que la gente, los simples trabajadores, que cada día viajaban en metro a la fábrica pudieran sentirse en el tiempo soviético como los zares (reyes) en el Imperio Ruso. La línea roja es la más hermosa y fue construida en el año 1955. Es muy recomendado ir en metro desde la estación Ploshad Vosstániya hasta la estación Avtovo, saliendo en cada estación, sin subir arriba.   

FRASES BÁSICAS RUSAS CON TRADUCCIÓN EN ESPAÑOL

guía por San Petersburgo en español metro

Estación Avtovo (el metro de San Petersburgo) – la linea roja

6. COMO LLEGAR PETERHOF

Visita Peterhof, el Versalles ruso, que se encuentra en los alrededores de San Petersburgo. Déjate perder en el enorme parque con fuentes que funcionan sin bombas a base del principio de los vasos comunicantes. A Peterhof que es la residencia de verano de los zares rusos Romanoff se puede llegar en un barco rapido (hydrofoil). El viaje durará solo 35 minutos desde el Palacio de invierno justo por la bahía Finlandesa, parte del mar Báltico. También se puede llegar en taxi o tren. Es mejor visitar el Palacio de verano de Pedro I en Peterhof con un guía privada que podrá reservar las entradas para evitar colas y les hará una excursión en español

guía privado en Peterhof tour en español

Peterhof, la recidencia de verano de Pedro en los alrededores de San Petersburgo

7. DÓNDE VER EL BALLET RUSO?

No te pierdas la oportunidad de ver el ballet ruso en vivo. San Petersburgo es una capital cultural, les aconsejo que visiten los teatros Mariinsky, Mikhailovsky, Alexandrinsky o el teatro del Ermitage. Será el «El Lago de los cisnes», «La Bella Durmiente», «Cascanueces» de Tchaikovsky, u otra actuación, estoy segura de que no te arrepentirás porque ¡es una auténtica magia!  

COMIDA TÍPICA RUSA (PLATOS CON FOTOS)

8. ALGUNAS FRASES EN RUSO

Aprende un par de frases en ruso – «Dobriy den'», «Spasiba», «Pajalusta», ¡y verás que los rusos te sonreirán de inmediato! Y aunque los rusos no hablan muy bien inglés, si ven a un extranjero que necesita ayuda, ¡seguro que harán todo por él! Puedes tratar de aprender el alfabeto cirílico, no es tan difícil como parece, pero no es obligatorio, porque los nombres de las calles, letreros dentro del metro son todos transliterados en latín. 

9. NO TE PIERDAS EL MUSEO RUSO

No te olvides de visitar el Museo Ruso, allí conocerás las obras maestras del arte ruso clásico y vanguardista, que son tan poco conocidas en el extranjero. Por cierto, precisamente en este museo se exhiben las obras de Kandinsky y «El Cuadrado Negro» de Malevich.  

museo ruso Cuadro de Kandinskiy

10. DESCUBRE LA HISTORIA DE LA SALA DE ÁMBAR

Lee sobre la historia de la creación y desaparición de la habitación de Ámbar en Tsarskoe Selo y haz un viaje a otra residencia de verano de los zares, Palacio de Catalina. Este museo se encuentra en los suburbios de San Petersburgo, y conseguir entradas no es fácil, ya que incluso si compras una entrada en línea, encontrarás una cola enorme, la espera en la cual puede llegar a 4 horas. Por lo tanto, le aconsejo que se ponga en contacto con un guía privada profesional de San Petersburgo que puede conseguir entradas al Palacio de Catalina en cualquier momento y hacer una excursión interesante en español. 

sala de ámbar visitar con guía en español tour privado individual

Salon de ámbar en Palacio de Catalina (suburbios de San Petersburgo)

11.  COMO COMER EL CAVIAR RUSO (ROJO Y NEGRO)

Prueba los blini rusos (parecidos a los crepes o panqueques) con caviar rojo y negro! El salmón rojo y el caviar esturión negro se combinan perfectamente con una pequeña cantidad de mantequilla o crema agria, a veces también lo juntan al pan de centeno negro.

SOUVENIRS (RECUERDOS) PARA LLEVAR DESDE RÚSIA

12. LA VISTA PANORÁMICA DE SAN PETERSBURGO DESDE EL MIRADOR DE LA CATEDRAL DE SAN ISAAC

Sube al columnado de la Catedral de San Isaac, de ahí se ve todo el centro histórico de San Petersburgo. Y aunque esto requiere esfuerzos, es que en la Catedral el ascensor está disponible solo para personas con discapacidad, estos ejercicios si que cuestan esta vista espectacular.

vista panorama San Petersburgo desde colmando de san isaac

Panorama de San Petersburgo desde el columnado de la Iglesia de San Isaac

13. ¡BEBE EL VODKA RUSO!

El vodka tiene que estar muy frío, pero no hay que conservarlo en el congelador. El verdadero vodka ruso no se mezcla con jugo, tónico o cualquier otra cosa, los rusos lo beben puro, con algunos entremeses. No es ni un aperitivo ni un digestivo, nosotros en Rúsia bebemos el vodka mientras comemos. Leer qué marcas del vodka ruso tradicional son las mejores.

14.  PASEO EN BARCO POR RÍO NEVA Y CANALES

Es muy bonito dar un paseo en barco por los ríos y canales de San Petersburgo con o sin un guía privado. Después de un duro día de turismo, kilómetros recorridos por museos y parques, podrás relajarte y admirar los palacios, los muelles y los puentes de San Petersburgo desde el agua.

ríos y canales de San Petersburgo Rusia

Paseo por ríos y canales de San Petersburgo en barco

15. PRUEBA LA VERDADERA ENSALADA RUSA

Descubre la famosa ensalada rusa, por extraño que parezca, en Rusia se llama «Olivier», en honor al cocinero francés de Nikolai II, que la inventó. La ensalada rusa es deliciosa, pero a diferencia de la versión extranjera, siempre lleva carne. Leer sobre los platos de la cocina nacional rusa aquí.

ALFABETO RUSO CIRÍLICO (EN ESPAÑOL)

16. VISITAR LA MISA EN LA IGLESIA ORTODOXA

Intenta visitar la iglesia ortodoxa rusa durante la misa. En las Catedrales de Rusia no hay instrumentos musicales, las oraciones se cantan por un coro de hermosas voces femeninas y masculinas. Por favor, no tomes fotos ni grabes vídeos en las iglesias activas, no hables ni hagas ruido, es ofensivo para los creyentes. Leer otros consejos prácticos aquí.

17. ENTRA A LA IGLESIA SOBRE LA SANGRE DERRAMADA

Incluso si no eres un amante de las iglesias, sin duda tienes que visitar la Iglesia del Salvador sobre la Sangre Derramada, sus cúpulas de colores se pueden ver en las cubiertas de todos los libros sobre San Petersburgo.  Su decoración interior está completamente cubierta de mosaico y es de 7 mil metros cuadrados.  

catedral de sangre derramada San Petersburgo Rusia sobre la nieve

Iglesia de Sangre derramada en San Petersburgo en invierno

 18. BEBIDA TÍPICA RUSA ADEMAS DE VODKA

En lugar de comprar Coca Cola cuando tienes sed, bebe mors (un refresco de bayas), una auténtica bebida rusa de bayas del bosque. ¡Este delicioso refresco natural les gusta a todos los extranjeros! Leer sobre la cocina rusa aquí.

15 PREGUNTAS A GUÍA TURÍSTICO POR SAN PETERSBURGO

19. EL MERCADO DE PULGAS DE SAN PETERSBURGO

El fin de semana por la mañana se puede ir al mercado de pulgas en la estación de metro «Udelnaya», es la mejor manera de sumergirse en la historia soviética y encontrar un recuerdo inusual de San Petersburgo (leer qué lugares inusuales en San Petersburgo no te puedes perder).  

mercado ruso de vintage cosas antiguas

Mercado de pulgas de San Petersburgo (Udelnaya)

20. ¡RELÁJATE Y DEJA QUE LA CIUDAD JUEGUE CONTIGO!

Pasea por los malecones del río Neva y del río Fontanka, admira las fachadas coloridas de las casas, compra los Lays rusos con pepinos salados o caviar rojo, organiza una sesión de fotos en San Petersburgo, piérdete en sus calles y convierte tu viaje a Rusia en una experiencia inolvidable.

San Petersburgo casa panorama vista foto

Patio típico de San Petersburgo (llamado «el pozo»)

MIS TOURS POR SAN PETERSBURGO EN ESPAÑOL:

CITY TOUR POR SAN PETERSBURGO CON GUÍA PRIVADO EN ESPAÑOL

IGLESIA DE LA SANGRE DERRAMADA CON GUÍA EN ESPAÑOL

FORTALEZA DE SAN PEDRO Y SAN PABLO EN ESPAÑOL

VISÍTA GUIADA A LA CATEDRAL DE SAN ISAAC EN ESPAÑOL

HERMITAGE CON GUÍA PRIVADO EN ESPAÑOL

PALACIO DE CATALINA (SALÓN DE AMBAR) – TOUR CON GUÍA EN ESPAÑOL

PETERHOF (PALACIO DE VERANO DEL ZAR PEDRO I CON JARDINES Y FUENTES) EN ESPAÑOL

    POR QUÉ VALE LA PENA VISITAR SAN PETERSBURGO EN INVIERNO

    PALABRAS RUSAS MÁS USADAS CON SIGNIFICADO Y TRADUCCIÓN EN ESPAÑOL

    POR QUÉ VALE LA PENA VISITAR SAN PETERSBURGO CON GUÍA PRIVADO

    FRASES BASICAS RUSAS CON TRADUCCIÓN EN ESPAÑOL Y INGLES – PARTE 2