Le mie foto
Ieri ho finalmente terminato la redazione di una pagina (guardare qui) dove ho caricato alcune foto fatte durante le mie numerose esperienze lavorative degli ultimi anni! A dire il vero, è stato un gran piacere per me riguardarle con tanto orgoglio e un po’ di nostalgia. Mi hanno fatto ricordare di quando facevo l’interprete tecnica e assistevo al montaggio dell’impianto, cercando di sentire le parole del meccanico per poterle tradurre… Ogni tanto dovevo dargli una mano con la chiave inglese!
Sembra che ieri fosse ancora estate, ma ormai la stagione turistica è finita e mi sono rimaste solo le foto dei miei gruppi italiani, spagnoli e messicani… Comunque, quello che non manca mai nel mio lavoro sono delle brave persone a cui devo fare da guida, interprete o traduttrice: degli industriali o uomini d’affari, ma anche dei cantanti, calciatori, stilisti, softwaristi, cuochi…durante i miei viaggi in Italia, ma anche in Sudamerica. Insomma, non ci si annoia mai con il mio lavoro!
