Tag
in guide we trust

О русской весне…

итальянец русской зимой

В Петербурге и Москве рекордно низкие для апреля температуры, итальянцы, приехавшие в Россию на Пасху пребывают в шоке от русской

Continue Reading

10 советов начинающим гидам

Гид — это гремучая смесь заботливой няньки и свирепого сержанта из учебки. © Этой осенью я праздную свою важную дату — 10 лет в туристическом бизнесе! За это время

Continue Reading

Hasta siempre, Comandante

В первый и последний раз я работала с кубинцами пять лет назад, и это произвело на меня неизгладимое впечатление: это был грузный мужчина, много лет назад,

Continue Reading

О бриллиантах…

В этом году будет 10 лет, как я работаю гидом-переводчиком на итальянском и испанском языках в Эрмитаже, и к своему

Continue Reading

О неаполитанцах в Петербурге

Жаркая летняя пора, пик туристического сезона:  мои неаполитанцы — настоящий экстракт южных итальянцев с активной жестикуляцией, «шипящим» диалектом, за которым

Continue Reading

Любовь по-итальянски

Это Бруно и Лина, итальянская пара, которая приехала праздновать в Петербург свой 50-летний юбилей свадьбы.   Над этой датой они

Continue Reading